Antiga, Tradicional e Poderosa Oração do Justo Juiz

Traduzida do original encontrado aos pés da Cruz,
para proteção do corpo e da alma.

Oh Divino e Justo Juiz,

dos vivos e dos mortos,
sol eterno da justiça,
encarnado na barriga casta
da Virgem Maria,
para a salvação
da raça humana.

Soberano Juiz,
criador do céu e da terra,
e morreu na cruz
pelo meu amor.

O Senhor,
que estava envolto
em um sudário,
e colocado em um sepulcro,
que no terceiro dia ressucitou,
vencedor da morte e do inferno.

Juiz Justo e Divino,
ouça meus pedidos,
ouça meus pedidos,
ouça meus pedidos,
e concêda-lhes que
me sejam atendidos

Sua voz imperiosa
acalmou as tempestades,
curou os doentes,
e ressuscitou a morte,
como Lázaro, e o filho
da viúva de Naim.

O império de sua voz
colocou os demônios
em fuga,
fazendo com
que deixassem
os corpos dos possuídos,
e os cégos enxergassem,
falassem os mudos,
ouvissem os surdos,
e perdoassem os pecadores,
como a Madalena
e o paralítico da piscina.

O Senhor se tornou invisível
para seus inimigos,
por sua voz, caíram por terra,
aqueles que foram
aprisioná-lo, e quando
o Senhor pereceu na Cruz,
ao seu poderoso sinal,
os mundos tremeram.

O Senhor abriu as prisões
e soltou  Pedro,
sem ser visto
pela guarda de Herodes.

O Senhor salvou Dimas,
e perdoou a adúltera.

Suplico-te, Justo Juiz,
livra-me de todos
os meus inimigos,
visíveis e invisíveis:
o Santo Sudário
em que o Senhor
estava envôlto,
me cubra;
sua sombra sagrada,
esconda-me;
o véu que cobriu
seus olhos,
cégue os que
me perséguem e
os que me desejem mau.

Tendo pés,
não me alcancem;
tendo olhos, não me vejam;
tendo mãos, não me tóquem;
tendo ouvidos, não me ouçam;
tendo língua, não me acusem,
e seus lábios permaneçam
em silêncio nos tribunais
quando tentarem me prejudicar.

Oh, Jesus Cristo, Justo e Divino Juiz!
Livrai-me de todos os tipos de angústias
e aflições,pelejas e embates,
e faça isso invocando,
e aclamando o império
de Sua poderosa
e Santa voz.

O Senhor ordenando
a minha ajuda,
as prisões serão abertas,
as correntes
e os laços quebrados,
os grilhões e as barras rompidas,
as facas se dobrarão,
e todas as armas - apontadas
contra mim ficam inofensivas
e inúteis.

Nem os cavalos
me alcançam,
nem os espiões
olham para mim,
nem me encontram.

Seu sangue me banha,
sua capa me cobre,
sua mão me abençoa,
seu poder me esconde,
sua cruz me defende,
e é meu escudo na vida,
e no momento da minha morte.

Oh, Justo Juiz,
Filho do Pai Eterno,
que com Ele,
e com o Espírito Santo
és o Deus verdadeiro!

Oh Palavra Divina
feita homem!

Peço-lhe que me cubra
com o manto
da Santíssima Trindade,
para que seja livre
de todos os perigos,
e glorifique
o seu Santo Nome.

Amém.

Juiz Divino e Justo,
acompanhe-me
na minha jornada,
livra-me de todo
o perigo ou acidente,
defende-me
dos meus inimigos
e ajude-me
nas minhas necessidades.

Assim seja!

Amém

Salmo 69

Livra-me, ó Deus, pois as águas entraram até à minha alma.

Atolei-me em profundo lamaçal, onde se não pode estar em pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me leva.

Estou cansado de clamar; a minha garganta se secou; os meus olhos desfalecem esperando o meu Deus.

Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça; aqueles que procuram destruir-me, sendo injustamente meus inimigos, são poderosos; então restituí o que não furtei.

Tu, ó Deus, bem conheces a minha estultice; e os meus pecados não te são encobertos.

Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que esperam em ti, ó Senhor, DEUS dos Exércitos; não sejam confundidos por minha causa aqueles que te buscam, ó Deus de Israel.

Porque por amor de ti tenho suportado afrontas; a confusão cobriu o meu rosto.

Tenho-me tornado um estranho para com meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.

Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

Quando chorei, e castiguei com jejum a minha alma, isto se me tornou em afrontas.

Pus por vestido um saco, e me fiz um provérbio para eles.

Aqueles que se assentam à porta falam contra mim; e fui o cântico dos bebedores de bebida forte.

Eu, porém, faço a minha oração a ti, Senhor, num tempo aceitável; ó Deus, ouve-me segundo a grandeza da tua misericórdia, segundo a verdade da tua salvação.

Tira-me do lamaçal, e não me deixes atolar; seja eu livre dos que me odeiam, e das profundezas das águas.

Não me leve a corrente das águas, e não me absorva ao profundo, nem o poço cerre a sua boca sobre mim.

Ouve-me, Senhor, pois boa é a tua misericórdia. Olha para mim segundo a tua muitíssima piedade.

E não escondas o teu rosto do teu servo, porque estou angustiado; ouve-me depressa.

Aproxima-te da minha alma, e resgata-a; livra-me por causa dos meus inimigos.

Bem tens conhecido a minha afronta, e a minha vergonha, e a minha confusão; diante de ti estão todos os meus adversários.

Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.

Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.

Torne-se-lhes a sua mesa diante deles em laço, e a prosperidade em armadilha.

Escureçam-se-lhes os seus olhos, para que não vejam, e faze com que os seus lombos tremam constantemente.

Derrama sobre eles a tua indignação, e prenda-os o ardor da tua ira.

Fique desolado o seu palácio; e não haja quem habite nas suas tendas.

Pois perseguem àquele a quem feriste, e conversam sobre a dor daqueles a quem chagaste.

Acrescenta iniquidade à iniquidade deles, e não entrem na tua justiça.

Sejam riscados do livro dos vivos, e não sejam inscritos com os justos.

Eu, porém, sou pobre e estou triste; ponha-me a tua salvação, ó Deus, num alto retiro.

Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.

Isto será mais agradável ao Senhor do que boi, ou bezerro que tem chifres e unhas.

Os mansos verão isto, e se agradarão; o vosso coração viverá, pois que buscais a Deus.

Porque o Senhor ouve os necessitados, e não despreza os seus cativos.

Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo quanto neles se move.

Porque Deus salvará a Sião, e edificará as cidades de Judá; para que habitem ali e a possuam.

E herdá-la-á a semente de seus servos, e os que amam o seu nome habitarão nela.

Assim seja!

Amém